Национальный корпус русского языка – это огромная коллекция текстов. Изучая эту коллекцию, можно понять, как устроен русский язык. Для того, чтобы работать с текстами было удобно, в них организован поиск. Искать можно любые слова, сочетания, части речи и даже отдельные смыслы. Национальный корпус русского языка (сокращенно его называют НКРЯ) -  это не учебник, он предлагает не правила, а примеры, глядя на которые, мы сами делаем выводы.  Общаться с корпусом поэтому и трудно, и интересно. НКРЯ – отличный инструмент для людей самостоятельных и активных, для любителей спорить и доказывать свою мысль.

В олимпиаде мы предлагаем вам задания двух видов.

1.       В задании может быть сказано: Выпишите… Выполняя такое задание, вам надо найти в НКРЯ подходящие примеры и выписать из них нужные слова или сочетания слов. Прочитать все примеры, которые вы найдете, вам, скорее всего не удастся: обычно примеров бывает много, иногда десятки страниц. Советуем вам внимательно просматривать первую страницу, а еще несколько (не обязательно подряд) пробегать глазами. Листать страницы можно внизу, под всеми примерами. Обратите внимание: слово или сочетание, которое вы искали, выделено в предложениях ярким цветом.

2.       Задание может быть вопросом. Чтобы ответить на него, найдите примеры, просмотрите их и сделайте вывод. Вопросы составлены так, что вам не понадобятся ни учебники, ни словари – предложений из НКРЯ будет достаточно для того, чтобы ответ был верным.

 

Как искать в НКРЯ?

С Главной страницы перейдите на Страницу поиска.

 

 

Работайте в поле "Лексико-грамматический поиск".

 

 Чтобы слово нашлось, оно обязательно должно быть вписано в словарной форме. Не забудьте: словарная форма прилагательного -  мужской род, единственное число.

Если вы ищете слово в другой форме, впишите начальную форму и задайте нужные грамматические признаки. После того, как признаки отмечены, не забудьте нажать кнопку ОК.

 

 

Вы можете искать не конкретное слово, а часть речи в какой-нибудь форме. Например, можете найти все существительные во множественном числе, которые встречаются в НКРЯ.

 

 

 

Можно искать не слово целиком, а часть слова. Пропущенные буквы замените звездочкой. Например, по поиску *очка вы найдете слова дочка, строчка, собачоночка и еще много-много других.

 

 

Ну и конечно, вы можете искать не одно слово, а несколько. Например, можно найти в НКРЯ предложения, в которых встретится сочетание шоколадная конфета. Напоминаем: слово шоколадный  в строку поиска надо вписывать в мужском роде, а женский род обозначать в Грамматических признаках.

 

 

Если вам нужно узнать, что в текстах шуршит, не вписывайте первое слово. Вместо него выберите грамматический признак Существительное. Делайте так:

 

А если вы хотите узнать, что авторы заставляют делать зомби, не вписывайте второе слово. Вместо него выберите грамматический признак Глагол. Ищите вот как:

 

 

 

 

Будьте внимательны: слова в полученных примерах будут стоять в  том порядке, в каком вы их запишете.

Бывает, что какое-то слово встречается на странице результатов слишком часто и мешает видеть другие слова. Чтобы убрать такое повторяющееся слово, запишите его в строчке поиска со знаком минус. Например, чтобы найти все слова с корнем «*ежка», кроме «сыроежка», задайте поиск так:

 

Если я что-то сделала неправильно и хочу все переписать?

Нажмите кнопку Очистить и заполняйте Страницу поиска заново.

 

А если я хочу искать примеры только среди стихов или только в текстах, написанных в двадцать первом веке?

Во-первых, можно зайти в один из разделов НКРЯ (ссылки на них слева от страницы поиска) и искать только в нем. Стихотворения ищутся в Поэтическом подкорпусе.

 

Во-вторых, вы можете нажать на кнопку Задать подкорпус и создать внутри НКРЯ свою небольшую коллекцию.

 

 

В открывшемся окне задайте свойства текстов (например, годы жизни автора), которые вы хотите включить в свой подкорпус. Нажмите на кнопку Далее, потом сохраните коллекцию. После этого НКРЯ будет вести поиск только внутри нее.

 

Что делать после того, как заполнил Страницу поиска?

Нажимайте на кнопку Искать и читайте примеры. В НКРЯ вы не увидите текст целиком. Пример – это несколько предложений. Чтобы увидеть кусочек побольше, нажмите на стрелочки в конце примера. Слова, которые вы искали, выделены ярким цветом. Перед каждым примером написан год, в который текст создан, название и автор.

 

 

Примеры можно расположить так, чтобы на первой странице шли тексты, созданные давно, а на последней – недавно. Для того, чтобы настроить такой порядок, зайдите в Настройки наверху страницы. Выберите Упорядочить по дате создания и нажмите кнопку "Применить".

 

 

Как узнать, сколько всего примеров нашлось?

Количество примеров (примеры в НКРЯ называются вхождения) написано наверху страницы.

 

 

 

Обратите внимание: для того, чтобы понять, много или мало вы нашли примеров, вам обязательно надо знать количество слов во всех текстах, по которым велся поиск, то есть количество слов в корпусе.

 

Мне надо узнать, какие слова чаще всего стоят рядом со словом, которое я выбрал. Что делать?

В левом верхнем углу Страницы поиска есть раздел Биграммы.

 

 

Задав поиск в нем, вы узнаете, какие сочетания чаще других встречаются с вашим словом. Количество сочетаний тоже будет указано в таблице.

 

 

Я хочу всего-навсего посмотреть, когда слово вошло в русский язык. Мне придется заполнять Страницу поиска и потом читать примеры?

Не обязательно. Можно зайти на главной странице в раздел Графики, вписать свое слово и увидеть на графике год, в котором слово стали употреблять.

Например, слово "классно" до 1940-х годов не встречается ни в одном тексте.

 

 

В каждом задании мы предлагаем вам помощь в Правиле и Подсказке. Читайте их, если справиться с вопросом оказалось сложно.